Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

щипковый народный музыкальный инструмент

  • 1 саз

    I
    2) муз. лад; строй
    II
    тростник
    III
    топь, болото

    Крымскотатарский-русский словарь > саз

  • 2 saz

    1) саз (щипковый народный музыкальный инструмент)
    2) муз. лад, строй
    3) тростник
    saz qalemi - тростниковая ручка
    4) топь, болото

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > saz

  • 3 Ukrainian mandolin-like string instrument

    Музыка: бандура (украинский народный многострунный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и коротким грифом)

    Универсальный англо-русский словарь > Ukrainian mandolin-like string instrument

  • 4 dütar

    сущ. муз. дутар (восточный народный щипковый музыкальный инструмент с двумя струнами)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dütar

  • 5 panduri

    сущ. пандури (грузинский народный щипковый трёхструнный музыкальный инструмент)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > panduri

  • 6 saz

    1
    сущ. саз (азербайджанский народный струнный щипковый музыкальный инструмент). Saz çalmaq играть на сазе, sazın köynəyi чехол саза, sazın simləri (telləri) струны саза, sazın çanağı корпус (чаша) саза, sədəfli saz саз, украшенный перламутром, saz havaları мелодии для саза
    2
    I
    прил.
    1. исправный (не имеющий повреждений, вполне годный для употребления). Saz mexanizm исправный механизм, saz maşın исправная машина
    2. бодрый. Saz qoca бодрый старик, saz görünüş бодрый вид
    II
    нареч.
    1. исправно. Mühərrik saz işləyir двигатель работает исправно
    2. в исправности. Saz saxlamaq держать в исправности
    3. бодро. Özünü saz hiss etmək чувствовать себя бодро
    III
    предик. sazdır:
    1. в исправности, исправен, исправна (-о, -ы). Dəzgahlar sazdır станки исправны
    2. в порядке. İşlərim sazdır дела у меня в порядке
    3. бодр. Babam sazdır дедушка бодр; saz etmək (eləmək) см. sazlamaq; saz olmaq: 1. быть в исправности; 2. быть в порядке
    ◊ kefi saz olmaq быть в хорошем настроении, быть в духе; kefi sazdır: 1. хорошо живет кто; 2. кто под мухой (в нетрезвом состоянии); az olsun, saz olsun пусть будет меньше, да лучше; araları sazdır kimin водой не разольешь кого; находятся на короткой ноге друг с другом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > saz

См. также в других словарях:

  • Кубыз (щипковый музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кубыз. Кубыз (башк. ҡумыз, тат. кубыз) щипковый музыкальный инструмент варган башкир и волжских татар[1], народный музыкальный инструмент. Изготавливается из дерева (агащ кубыз), либо из… …   Википедия

  • ГИТАРА (музыкальный инструмент) — ГИТАРА (исп. guitarra, от греч. кифара), струнный щипковый инструмент лютневого типа. В Испании известна с 13 века, в 17 18 веках распространилась в странах Европы и Америки, в том числе как народный инструмет. С 18 века общеупотребительной стала …   Энциклопедический словарь

  • Лира (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лира. Лира …   Википедия

  • Лира (муз. инструмент) — Лира (греч. lýra), 1) древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент. Имеет плоский корпус округлой формы, 7 11 струн. Настройка по пятиступенному звукоряду. Игрой на Л. сопровождали исполнение произведений эпической и лирической поэзии …   Большая советская энциклопедия

  • Фольклор музыкальный Урала —    многонац. по характеру, что обусловлено пестротой нац. состава нас. региона. Ареалы расселения народов на тер. У. переплетены между собой, это способствует возникновению разл. этнических контактов, проявляющихся и в муз. фольклоре. Наиб.… …   Уральская историческая энциклопедия

  • Комуз (струнный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Комуз. Комуз …   Википедия

  • Пандури — груз. ფანდური …   Википедия

  • Гусли —         рус. струн. щипковый инструмент. Различают Г. крыловидной, шлемовидной и прямоугольной формы. Крыловидные Г. (их называют также звончатыми или яровчатыми ) имеют долблёный (старинные) или клеёный (современные) корпус, закрытый деревянной… …   Музыкальная энциклопедия

  • Гусли —         русский щипковый инструмент. Известен в двух разновидностях. Первая имеет крыловидную (в более поздних образцах треугольную) форму, от 5 до 14 струн, настроенных по ступеням диатонической гаммы, вторая шлемовидную форму и 10 30 струн… …   Большая советская энциклопедия

  • до́мбра — ы и домбра, ы, ж. Казахский народный щипковый двухструнный музыкальный инструмент с треугольным или полуовальным корпусом. На ремне через плечо у него [певца] висела домбра, нечто среднее между балалайкой и гитарой, с двумя струнами и очень… …   Малый академический словарь

  • па́ндури — нескл., м. Грузинский народный щипковый трехструнный музыкальный инструмент с корпусом удлиненной формы …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»